… У нас здесь свирепствует сыпной тиф. Павел был болен, но все перенес, и уже давно ходит. Но мама тоже болела тифом и после тифа было осложнение на голову и получился нарыв на щеке около уха. Это осложнение она не вынесла и умерла 16 марта в 12 часов дня. Но конечно, если бы были хорошие врачи, то что-нибудь сделали, а здесь без помощи. Но нечего делать, значит тому быть….
… я Ольге не хочу писать про мать, а то она будет очень волноваться и получится нехорошо. Это лучше ты напиши, чтобы она была спокойна, а в Медынь я тоже послал.
Михаил вам писал обо всем, что у нас получилось большое несчастье, пришлось похоронить в Казахстане мать, но если не придется нам в это лето выбраться отсюда, то и мы должны погибнуть здесь.
Положение здесь все ухудшается, насчет продовольствия очень плохо. Я сейчас нахожусь без работы, с 1 мая по настоящее время. Положение мое очень плохое, ни денег, ни хлеба, ничего нет, и не знаешь где взять. Народ от нас бежит семьями, и устраиваются дома, и никто их не притесняет, и мы думаем с Михаилом тоже самое, но денег очень мало. Если можно, то, пожалуйста, пришлите сколько можете денег, за что буду очень благодарен.
Михаил от меня живет километрах в 18-ти, бывает у меня, и я у него, так пока мы с ним живем дружно, но, все же, хочется скорей на родину, или вообще быть свободным. Причем мы, и за что страдаем и переносим то, что невозможно пережить. Зимой, когда была жива мать, я получал посылку от вас, в которой были печенье, конфеты и консервы, как раз когда мать болела, и печенье было нужно для нее. Потом после смерти матери получил еще две посылки и перевод денег на 90 рублей, за что очень благодарен, но хотя все время, что я получал от вас посылки и деньги, то деньги отдал Михаилу, а также посылки, потому что в то время я служил в продуктовом магазине и занимал должность заведующего магазином. Поступил я в магазин с 1 января 1932 года и прослужил до 1 мая сего года. А потом меня сняли с работы безо всяких причин, потому что на эти ответственные места нужно было поставить партийца. Но это время, пока служил в магазине, то жил хорошо, хватало всего, и Михаил даже ездил ко мне за продуктами, а в настоящее время переживать приходиться трудно.
Мать умерла 16 марта, сначала я был болен тифом, но когда я выздоровел, то через несколько дней и заболела мать тоже тифом.…. до смерти дня за 4 не говорила ничего, только смотрела так пристально глазами и плакала…
…. Думаешь, за что гибнет народ, матери жить бы еще столько, а то погибла зря. Так и нас ждет та самая участь, что и мать, если не придется уехать отсюда, то живой готовь себе могилу.
Привет всем родным и знакомым. Как надоело быть здесь подневольно, быть скованным по рукам и ногам, а как хочется быть свободным, когда сама природа требует жизни, а здесь каждую минуту ждешь смерть.
Остаюсь пока жив и здоров. П.А. Маликов, 30.06.1932
Адрес мой: Казахстан, станция Осакаровка, поселок 5, улица 6, дом №48
© Татьяна Дыкина