Июнь (1928?) Задонск
Дорогая Нина!
Что же ты ничего не пишешь. Как твое здоровье, как сейчас живешь и где? Думает ли кто из вас приехать? То уже пора, народ давно уже на дачу поприехали, а вы все там сидите. Тихонок никак не дождется. Приезжайте скорей. Сад с урожаем и яровое тоже ничего. А рожь всю подпахали, пропала вся. Наши уже одну корову продали, корма нет да деньги нужны, в школу отдали с долгом расплатились и белье ребятам купили.
Нина, у меня маленькая неприятность с переводом. Перейти-то я перешла, да не совсем благополучно, дали работу по русскому и немецкому. По русскому, я думаю, справлюсь, она задала письменную на четырех писателей и будет осенью устно спрашивать. Ну с этим я справлюсь, еще мне девчонки наши будут помогать, а с немецким горе, она дала все то, что прошли за весь год, да разве я одна с этим слажу и не знаю, что делать.
Нашим я еще не говорила, боюсь похвалят, но если не готовиться, тогда на второй год – это не желательно. Сейчас я пока здесь, через месяц думаю поехать на месяц домой. А потом приехать сюда и готовиться, ведь там заниматься некогда, а сюда наши скажут, что мне на хуторе работать не хочется. Прямо ум разошелся, что делать? Посоветуй?
Сейчас что-то Дина стала маме нос рвать. А с Пашей живут как кошка с собакой. Приезжай, все узнаешь.
От Тиши привет тебе. Передай от меня привет всем. Жду от тебя письмо. А еще лучше, если сама заявишься.
Целую тебя, Оля