Ноябрь 1930г. Елец.
Дорогая Нина!
В воскресенье получила от тебя письмо, сегодня понедельник, спешу ответить. Крестная тоже ждала от меня письмо и даже на днях прислала письмо заказное, что значит долгое молчание. А за тебя я душой болела, что долго не могла ответить, получив от тебя два перевода и посылку.
У нас все время волнения, как уехала моя соседка по квартире 2 сентября. Двор и кухня заняты Коллективом, во дворе 50 лошадей, на которых ездят пахать где-то под городом. Земля в кухне, готовят на 60 человек рабочих, обедают, завтракают и ужинают здесь, а ночуют где-то в другом помещении. Комнату с нами по соседству занял заведующий с женою, пока до весны успокоились, а предполагали переходить в другую квартиру.
Еще приходится волноваться по поводу Колиной поездки, все были хлопоты, он в Орле. Уехал 5 ноября. Миша все на том же месте, Паша служит, имеют паевые книжки, только в разных местах, поэтому у меня день проходит в очереди, простоишь одну очередь, идешь в другую. За октябрь и ноябрь давали паек, сахар песок и кусковой, мыло простое и туалетное, рыбу, соленья, кашу, макароны, только черные, хотя понемногу, но дают. Павлу выдают больше по первой категории. Павел только глупость такую отколол. Выпивши, да регистрировался, здесь во дворе девушка простая, деревенская и даже неграмотная. У них шинок, да и ведут себя плохо, не знаю что будет дальше, она живет у себя и он дома.
Ты особо не волнуйся по поводу нас. Олюшка мне прислала за это время 2 раза по 20 рублей, да я кое-что продала, без чего можно обходиться. На Колю мне пришлось потратить. Сейчас пока нечего как что для зимы купила, а то знакомые кое-что привезли, а там дальше видно будет, всего не запасешься.
Что же ты не собралась к нам посмотреть на наше житье, хотя бы немного побыла. От отца никакого слуха нет, крестная тоже писала ему, но ответа нет.
За присланное большое спасибо. Писать время никак не выберу, в очереди простоишь, обед готовить к пяти часам, а теперь печка топится навозом, все задержки, а вечером зрение плохое, не могу ни писать, ни работать.
Всего хорошего, целую тебя, передай привет Вере и Грише.
Мама